
News

آخر الأخبار
E-Government in Libya: A Dream or a Digital Divide?
15 أغسطس 2025

As nations across the globe embrace digital transformation, e-government the use of digital technologies to deliver public services, is becoming a benchmark of modern governance. From renewing passports online to accessing healthcare records with a click, e-government promises transparency, efficiency, and accessibility.
But in Libya, a country navigating post-conflict recovery, political fragmentation, and infrastructure challenges, is this vision realistic? Or does it risk widening the divide between the connected and the disconnected?
Let’s unpack the dream and the dilemma, of e-government in Libya.
What Is E-Government, Really?
At its core, e-government is about using digital tools to:
Deliver public services online (licensing, permits, education, health, etc.)
Improve communication between government agencies
Increase transparency and reduce corruption
Make services more citizen-friendly and accessible
In theory, it brings the government closer to the people, regardless of where they live or who they are.
Why Libya Needs E-Government
The case for e-government in Libya is strong:
Efficiency – With limited resources and administrative challenges, digitising services could reduce bureaucracy and speed up delivery.
Transparency – Digital records make corruption harder and promote public trust.
Access – Citizens in rural or remote areas wouldn’t have to travel to city centres for basic services.
Youth Engagement – With Libya’s large, tech-savvy youth population, e-government could empower the next generation to participate more actively in governance.
The Harsh Reality: Barriers on the Ground
Despite the promise, Libya faces serious obstacles that turn this dream into a potential digital divide:
🛑 Lack of Infrastructure
Internet penetration varies widely across the country. Many rural communities lack stable electricity, let alone broadband access.
🛑Political Fragmentation
E-government systems require centralised coordination. In Libya’s current political landscape, implementing unified digital services is extremely complex.
🛑Cybersecurity Risks
Without proper safeguards, e-government platforms could become targets for hacking, data theft, or manipulation.
🛑Digital Literacy
Not all citizens are ready to navigate government websites or mobile apps, particularly older populations or those with limited formal education.
The Risk: A Digital Divide
If not implemented thoughtfully, e-government could deepen inequality in Libya. Those with access to devices, internet, and digital literacy will benefit. Those without could become even more marginalised.
Imagine a situation where:
Urban residents renew their ID in 5 minutes online...
While rural citizens are forced to travel hours, only to face delays and red tape.
That’s not transformation — that’s exclusion.
What Libya Can Do Now
A successful e-government strategy in Libya requires a measured, inclusive approach. Here’s what needs to happen:
✅ Start Small and Local
Pilot digital services in a few ministries or regions. Learn, adapt, and build gradually.
✅ Invest in Digital Infrastructure
Ensure every citizen has access to reliable internet and digital devices, especially in underdeveloped regions.
✅ Build Digital Literacy
Run national campaigns and school programmes to educate the public on using digital tools.
✅ Create a Unified Digital Vision
Despite political divides, a non-partisan national digital agenda can be developed, focusing on citizen welfare and service delivery, not politics.
✅ Protect Citizen Data
Strong cybersecurity and data protection policies must be implemented from day one.
Conclusion: Dream, Divide… or Both?
E-government could be a game-changer for Libya. But only if it’s designed with equity, infrastructure, and inclusivity at its core.
Otherwise, the very system meant to bring the state closer to its citizens could end up pushing the most vulnerable further away.
The question isn’t whether Libya should digitise its government, but how to do it in a way that serves all Libyans, not just the digitally privileged.
As Code Libya leads conversations on digital transformation and public sector innovation, let’s push for e-government that works for everyone, not just those who are already online.
الحكومة الإلكترونية في ليبيا: حلم أم فجوة رقمية؟
15 أغسطس 2025

بينما تتبنى الدول حول العالم التحول الرقمي، أصبحت الحكومة الإلكترونية — أي استخدام التقنيات الرقمية لتقديم الخدمات العامة معيارًا للحكم الحديث. فمن تجديد جوازات السفر عبر الإنترنت إلى الوصول إلى السجلات الطبية بنقرة واحدة، تعد الحكومة الإلكترونية بالشفافية والكفاءة وسهولة الوصول.
ولكن في ليبيا، الدولة التي تمر بمرحلة تعافٍ ما بعد النزاع، والانقسام السياسي، وتحديات البنية التحتية، هل هذا الحلم واقعي؟ أم أنه قد يهدد بتوسيع الفجوة بين المتصلين بالإنترنت وغير المتصلين؟
سنستعرض معًا ملامح الحلم وتحديات الواقع التي تواجه مسار الحكومة الإلكترونية في ليبيا.
ما هي الحكومة الإلكترونية حقًا؟
في جوهرها، تدور الحكومة الإلكترونية حول استخدام الأدوات الرقمية من أجل:
تقديم الخدمات العامة عبر الإنترنت (التراخيص، التصاريح، التعليم، الصحة، وغيرها)
تحسين التواصل بين المؤسسات الحكومية
زيادة الشفافية وتقليل الفساد
جعل الخدمات أكثر ملاءمة وسهولة للمواطنين
من الناحية النظرية، تُقرّب الحكومة الإلكترونية الدولة من المواطنين، بغض النظر عن مكان إقامتهم أو من يكونون.
لماذا تحتاج ليبيا إلى الحكومة الإلكترونية
الحجج المؤيدة للحكومة الإلكترونية في ليبيا قوية:
الكفاءة – مع محدودية الموارد والتحديات الإدارية، يمكن لرقمنة الخدمات أن تقلل من البيروقراطية وتسرّع تقديم الخدمات.
الشفافية – السجلات الرقمية تجعل الفساد أكثر صعوبة وتعزز الثقة العامة.
الوصول – لن يضطر المواطنون في المناطق النائية إلى السفر للمدن من أجل خدمات أساسية.
مشاركة الشباب – بفضل النسبة الكبيرة من الشباب المتمكنين تقنيًا في ليبيا، يمكن للحكومة الإلكترونية تمكين الجيل القادم من المشاركة بفاعلية أكبر في الحكم.
الواقع القاسي: العقبات على الأرض
رغم الوعود، تواجه ليبيا عقبات جدية تحول هذا الحلم إلى فجوة رقمية محتملة:
🛑 نقص البنية التحتية
تختلف معدلات انتشار الإنترنت بشكل كبير عبر البلاد. العديد من المناطق الريفية تفتقر إلى كهرباء مستقرة، فضلاً عن الاتصال بالإنترنت.
🛑 الانقسام السياسي
تتطلب أنظمة الحكومة الإلكترونية تنسيقًا مركزيًا. وفي المشهد السياسي الحالي في ليبيا، يصبح تنفيذ خدمات رقمية موحدة أمرًا بالغ التعقيد.
🛑 مخاطر الأمن السيبراني
من دون ضمانات كافية، قد تصبح منصات الحكومة الإلكترونية أهدافًا للاختراق أو سرقة البيانات أو التلاعب بها.
🛑 الأمية الرقمية
ليس جميع المواطنين مستعدين للتعامل مع المواقع الحكومية أو التطبيقات، خصوصًا كبار السن أو ذوي التعليم المحدود.
الخطر: فجوة رقمية
إذا لم تُنفذ الحكومة الإلكترونية بعناية، فقد تزيد من حدة عدم المساواة في ليبيا. المستفيدون سيكونون فقط من يمتلكون الأجهزة والإنترنت والمهارات الرقمية، بينما قد يزداد تهميش البقية.
تخيل هذا السيناريو:
سكان المدن يجددون بطاقاتهم الشخصية في 5 دقائق عبر الإنترنت...
بينما سكان الأرياف يضطرون للسفر ساعات، ليواجهوا بعد ذلك تأخيرًا وإجراءات معقدة.
هذا ليس تحولًا... بل إقصاء.
ما الذي يمكن لليبيا فعله الآن؟
نجاح استراتيجية الحكومة الإلكترونية في ليبيا يتطلب نهجًا مدروسًا وشاملًا:
✅ البدء صغيرًا وعلى المستوى المحلي
تجربة الخدمات الرقمية في وزارات أو مناطق محددة، ثم التعلم والتطوير تدريجيًا.
✅ الاستثمار في البنية التحتية الرقمية
ضمان وصول جميع المواطنين إلى إنترنت وأجهزة رقمية موثوقة، خصوصًا في المناطق الأقل تطورًا.
✅ بناء الثقافة الرقمية
إطلاق حملات وطنية وبرامج مدرسية لتعليم الجمهور كيفية استخدام الأدوات الرقمية.
✅ إنشاء رؤية رقمية موحدة
رغم الانقسامات السياسية، يمكن وضع أجندة رقمية وطنية غير حزبية تركز على رفاهية المواطنين وجودة الخدمات لا على السياسة.
✅ حماية بيانات المواطنين
تطبيق سياسات قوية للأمن السيبراني وحماية البيانات منذ اليوم الأول.
الخلاصة: حلم، فجوة… أم كلاهما؟
يمكن أن تكون الحكومة الإلكترونية عامل تغيير كبير في ليبيا. لكن فقط إذا صُممت على أساس المساواة والبنية التحتية والشمولية.
وإلا، فإن النظام الذي يفترض أن يقرّب الدولة من مواطنيها قد ينتهي به الأمر إلى إبعاد الفئات الأكثر ضعفًا.
السؤال ليس ما إذا كان ينبغي على ليبيا رقمنة حكومتها، بل كيف يمكن القيام بذلك بطريقة تخدم جميع الليبيين، لا المتمكنين رقميًا فقط.
وبينما تقود كود ليبيا النقاشات حول التحول الرقمي والابتكار في القطاع العام، علينا أن ندفع نحو حكومة إلكترونية تخدم الجميع، وليس فقط من هم على اتصال بالإنترنت.






